مجلس الدفاع المشترك في الصينية

• 联合防卫委员会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "المشترك" في الصينية    参加者
• "مجلس الدفاع المشترك بين البلدان الأمريكية" في الصينية    美洲防务委员会
• "مبدأ الدفاع المشترك" في الصينية    共同防御论
• "مجلس البلديات المشترك" في الصينية    联合市政委员会
• "مجلس السوق المشتركة" في الصينية    共同市场理事会
• "الموقف المشترك للمجلس" في الصينية    委员会共同立场
• "أذونات المجلد المشترك" في الصينية    共用资料夹使用权限
• "اسم المجلد المشترك" في الصينية    共用名称
• "مجلس التعاون المشترك" في الصينية    联合合作委员会
• "مجلس التنسيق المشترك" في الصينية    联合协调委员会
• "مجلس الطعون المشترك" في الصينية    联合申诉委员会
• "لجنة الدفاع والأمن المشتركة بين الدول" في الصينية    国家间防务和安全委员会
• "مجلس كوسوفو المشترك" في الصينية    科索沃联合理事会
• "المجلس الأعلى للدفاع" في الصينية    最高国防委员会
• "السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة للاتحاد الأوروبي" في الصينية    共同安全与防务政策
• "اللجنة المشتركة للدفاع والتوجيه" في الصينية    联合国防和指导委员会
• "المجلس الإيكولوجي المشترك بين الدول" في الصينية    国家间生态理事会
• "السياسة الأوروبية للأمن والدفاع؛ السياسة الأوروبية المشتركة للأمن والدفاع" في الصينية    欧洲共同安全和防卫政策  欧洲安全和防卫政策
• "اتفاق إنشاء مجلس تعاون مشترك بين الدول" في الصينية    设立国家间合作委员会的协定
• "مجلس مشترك" في الصينية    联合委员会
• "مجلد مشترك" في الصينية    共用资料夹
• "المجلس المشترك بين الأديان" في الصينية    宗教间理事会
• "اتفاق إنشاء مجلس التعاون المشترك" في الصينية    设立共同合作委员会协定
• "مجلس المهندسين المشترك" في الصينية    工程师联合理事会

• كما شاركت في اجتماعات مجلس الدفاع المشترك بين البلدان الأمريكية.
  墨西哥还参加了美洲国防委员会会议。
• (هـ) سينشئ مجلس الدفاع المشترك لجنة فنية.
  (e) 联合防御委员会将设立一个技术委员会。
• يـُـضاف إلى ذلك أنـه يتعين تكوين مجلس الدفاع المشترك في أقـرب وقت ممكـن.
  此外，应该尽快设立联合防卫委员会。
• وكلفت الرئاسة مجلس الدفاع المشترك بإجراء تحقيق في تعزيز القوات العسكرية.
  正副总统责成联合防务委员会调查军事集结事宜。
• (ج) أنشئ مجلس الدفاع المشترك وعقد أول اجتماع له؛
  (c) 设立了联合防御委员会，委员会已经举行第一次会议;
• أذن مجلس الدفاع المشترك بأن يبلغ قوام الوحدة المتكاملة المشتركة 639 39 فردا.
  联合防务委员会核准的联合整编部队兵力为39 639人。
• عُقد عدد من الاجتماعات غير الرسمية مع قائد الوحدة المتكاملة المشتركة وممثلي مجلس الدفاع المشترك لمناقشة تطور الوحدة.
  与联合整编部队指挥官和联合防务委员会代表召开多次非正式会议，讨论联合整编部队的发展。
• ولم يصدر مجلس الدفاع المشترك أي أوامر تنفيذية بشأن تلك المسألة حتى الآن، رغم الجهود التي بذلتها البعثة ومطالباتها المتكررة بذلك.
  联苏特派团虽再三要求和努力，但到目前为止，联合防务委员会尚未对此事发布行政命令。
• وفشلت الجهود التي بذلها مجلس الدفاع المشترك للاتفاق على مذهب واحد وبرنامج واحد للتدريب، ويرجع ذلك جزئيا إلى الفوارق الثقافية والدينية.
  联合防务委员会商定单一指导思想和培训方案的努力失败了，文化和宗教分歧是其部分原因。
• وأناشد مجلس الدفاع المشترك والسلطات المعنية الأخرى أن تنفذ التدابير المتفق عليها لضمان عدم استمرار الوحدات المتكاملة المشتركة كمصدر لعدم الاستقرار.
  我敦促联合防务委员会和其他有关当局执行商定的措施，以确保联合整编部队不再是不稳定的根源。